Interprétation de la scène
Papa papa, c’est beau ce qu’il a fait le monsieur, dit Dylan, 8 ans, en voyant la scène. Il va en faire encore des gros traits orange ? Ou avec une couleur peut être.
Oh sacre bleu !!! dit Richard, père de Dylan. Oh la la. Ah. Ouf !! il ne semble pas blessé.
Non Dylan le monsieur ne joue sur son échafaudage, son installation. Il n’a pas fait exprès de faire ce gros trait. Affreux, d’ailleurs se dit-il tout bas afin d’éviter une discussion avec son fils.
Monsieur, ça va dit Richard à l’intention du peintre qui essayait déjà de se relever. Voulez-vous que je vous conduise chez le médecin, à l’hôpital ?
- Non. Eh oui avec cette humidité les planches sont glissantes. Mais comme je suis en retard dans mes travaux j’ai quand même tenté.
Eh vous pourriez faire plus attention !! vous avez mis de la peinture jusque dans mon panier, grommela une septuagénaire qui passait tout près de l’échafaudage. Si près qu’elle ne s’est pas rendu compte que Monsieur COLORIA a chuté. Enfin, elle pense que c’est son nom car c’est écrit sur sa blouse et sa fourgonnette.
Tous trois étaient aux côtés de « COLORIA ».
C’est beau monsieur lui dit Dylan. Tu vas en faire encore des traits orange ?
Et ma salade, mes radis, je ne peux plus les manger maintenant, se désolait la septuagénaire. Et à cette heure-ci il y en a plus sur le marché. Pauvre de moi !
Si vous vous relevez aussi facilement, ce n’est pas grave, alors.
- Vous savez ils annoncent du vent sec en fin de matinée, et du soleil pour cet aprem. Vous devriez attendre, dit le père ; ça serait plus prudent.
Oui non. Enfin avec le soleil la peinture séchera trop vite. Je ne pourrai pas l’étaler.
J’en ai eu pour 7 € 35 de légumes bons à jeter maintenant. Alors Monsieur COLORIA comment on fait ?
Allez viens Dylan, faut aller récupérer ta petite sœur à la crèche.
Je vous entends Madame lui répond-t-il en fouillant dans ses poches. Il en sort un billet de 10 € et le lui tend. Tenez pour le dédommagement.
C’est que je n’ai plus de monnaie .J’ai tout donné à la boulangère.
Pas besoin de me la rendre
Eh Monsieur, crie Dylan en s’éloignant, encore un gros trait bleu comme ça dans l’autre sens. (il tente de schématiser de sa main libre, l’autre étant dans celle de son père). J’amènerai mes copains pour les voir.